La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Michée 4:12


Mais elles ne connaissent pas les pensées de l'Éternel, Elles ne comprennent pas ses desseins, Elles ignorent qu'il les a rassemblées comme des gerbes dans l'aire.

Mîkhāh 4:12

9005
וְ
conj
-
1992
הֵ֗מָּה
prps.p3.m.pl
Mais elles
3808
לֹ֤א
nega
pas
3045
יָֽדְעוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ne connaissent
4284
מַחְשְׁבֹ֣ות
subs.f.pl.c
les pensées
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
de l’Éternel
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
pas
995
הֵבִ֖ינוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
et ne comprennent
6098
עֲצָתֹ֑ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
son conseil
3588
כִּ֥י
conj
car
6908
קִבְּצָ֖ם
verbo.piel.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
il les a amassées
9002
כֶּ
prep
-
5995
עָמִ֥יר
subs.m.sg.a
comme la gerbe
1637
גֹּֽרְנָה׃
subs.f.sg.a
sur l’aire

voir le chapitre