La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Michée 3:6


A cause de cela, vous aurez la nuit..., et plus de visions! Vous aurez les ténèbres..., et plus d'oracles! Le soleil se couchera sur ces prophètes, Le jour s'obscurcira sur eux.

Mîkhāh 3:6

3651
לָכֵ֞ן
advb
C’est pourquoi
3915
לַ֤יְלָה
subs.m.sg.a
vous aurez la nuit
9003
לָכֶם֙
prep.prs.p2.m.pl
-
4480
מֵֽ
prep
-
2377
חָזֹ֔ון
subs.m.sg.a
sans vision
9005
וְ
conj
-
2821
חָשְׁכָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
et vous aurez les ténèbres
9003
לָכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-
4480
מִ
prep
-
7080
קְּסֹ֑ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a
sans divination
9005
וּ
conj
-
935
בָ֤אָה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
se couchera
9006
הַ
art
-
8121
שֶּׁ֨מֶשׁ֙
subs.u.sg.a
et le soleil
5921
עַל־
prep
sur
9006
הַ
art
-
5030
נְּבִיאִ֔ים
subs.m.pl.a
les prophètes
9005
וְ
conj
-
6937
קָדַ֥ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
s’obscurcira
5921
עֲלֵיהֶ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
sur
9006
הַ
art
-
3117
יֹּֽום׃
subs.m.sg.a
et le jour

voir le chapitre