Bible interlinéaire |
| 9005 וָ conj - |
| 559 אֹמַ֗ר verbo.qal.wayq.p1.u.sg *Et je dis |
| 8085 שִׁמְעוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl Écoutez |
| 4994 נָא֙ intj je vous prie |
| 7218 רָאשֵׁ֣י subs.m.pl.c chefs |
| 3290 יַעֲקֹ֔ב nmpr.m.sg.a de Jacob |
| 9005 וּ conj - |
| 7101 קְצִינֵ֖י subs.m.pl.c et vous princes |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c de la maison |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9004 הֲ inrg - |
| 3808 לֹ֣וא nega N’est-ce pas |
| 9003 לָכֶ֔ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9003 לָ prep - |
| 3045 דַ֖עַת verbo.qal.infc.u.u.u.a à vous de connaître |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4941 מִּשְׁפָּֽט׃ subs.m.sg.a ce qui est juste |