La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Michée 2:9


Vous chassez de leurs maisons chéries les femmes de mon peuple, Vous ôtez pour toujours ma parure à leurs enfants.

Mîkhāh 2:9

802
נְשֵׁ֤י
subs.f.pl.c
les femmes
5971
עַמִּי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
de mon peuple
1644
תְּגָ֣רְשׁ֔וּן
verbo.piel.impf.p2.m.pl
vous avez chassé
4480
מִ
prep
-
1004
בֵּ֖ית
subs.m.sg.c
des maisons
8588
תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
de leurs délices
4480
מֵ
prep
-
5921
עַל֙
prep
de dessus
5768
עֹֽלָלֶ֔יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
leurs enfants
3947
תִּקְח֥וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
vous avez ôté
1926
הֲדָרִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
ma magnificence
9003
לְ
prep
-
5769
עֹולָֽם׃
subs.m.sg.a
pour toujours

voir le chapitre