La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Matthieu 9:5


Car, lequel est le plus aisé, de dire: Tes péchés sont pardonnés, ou de dire: Lève-toi, et marche?

9:5

5101
τί
I-NSN
lequel
1063
γάρ
CONJ
Car
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
est
2123
εὐκοπώτερον
A-NSN-C
le plus facile
3004
εἰπεῖν
V-2AAN
-
863
ἀφίενταί
V-PPI-3P
sont pardonnés
4771
σου
P-2GS
-
3588
αἱ
T-NPF
Tes
266
ἁμαρτίαι
N-NPF
péchés
2228

PRT
ou
3004
εἰπεῖν
V-2AAN
-
1453
ἔγειρε
V-PAM-2S
Lève
2532
καὶ
CONJ
-toi et
4043
περιπάτει
V-PAM-2S
marche

voir le chapitre