Bible interlinéaire
Matthieu 4:4

Jésus répondit: Il est écrit: L'homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.

4:4

3588
ὁ
T-NSM
lui

1161
δὲ
CONJ
Mais

611
ἀποκριθεὶς
V-AOP-NSM
répondant

3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-

1125
γέγραπται
V-RPI-3S
Il est écrit

3756
οὐκ
PRT-N
pas

1909
ἐπ’
PREP
de

740
ἄρτῳ
N-DSM
pain

3441
μόνῳ
A-DSM
seulement

2198
ζήσεται
V-FDI-3S
ne vivra

3588
ὁ
T-NSM
-

444
ἄνθρωπος
N-NSM
L’homme

235
ἀλλ’
CONJ
mais

1909
ἐπὶ
PREP
de

3956
παντὶ
A-DSN
toute

4487
ῥήματι
N-DSN
parole

1607
ἐκπορευομένῳ
V-PNP-DSN
qui sort

1223
διὰ
PREP
de

4750
στόματος
N-GSN
la bouche

2316
θεοῦ
N-GSM
de Dieu

Liens commerciaux