Bible interlinéaire
Matthieu 28:9

Et voici, Jésus vint à leur rencontre, et dit: Je vous salue. Elles s'approchèrent pour saisir ses pieds, et elles se prosternèrent devant lui.

28:9

2532
καὶ
CONJ
aussi

2400
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
voici

2424
Ἰησοῦς
N-NSM
Jésus

5221
ὑπήντησεν
V-AAI-3S
-

846
αὐταῖς
P-DPF
à ses

3004
λέγων·
V-PAP-NSM
disant

5463
χαίρετε
V-PAM-2P
Je vous salue

3588
αἱ
T-NPF
à ses

1161
δὲ
CONJ
Et

4334
προσελθοῦσαι
V-2AAP-NPF
s’approchant

2902
ἐκράτησαν
V-AAI-3P
de lui saisirent

846
αὐτοῦ
P-GSM
d’elles

3588
τοὺς
T-APM
elles

4228
πόδας
N-APM
pieds

2532
καὶ
CONJ
et

4352
προσεκύνησαν
V-AAI-3P
rendirent hommage

846
αὐτῷ
P-DSM
ses

Liens commerciaux