Bible interlinéaire
Matthieu 26:41

Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas dans la tentation; l'esprit es bien disposé, mais la chair est faible.

26:41

1127
γρηγορεῖτε
V-PAM-2P
Veillez

2532
καὶ
CONJ
et

4336
προσεύχεσθε
V-PNM-2P
priez

2443
ἵνα
CONJ
afin

3361
μὴ
PRT-N
pas

1525
εἰσέλθητε
V-2AAS-2P
que vous n’entriez

1519
εἰς
PREP
en

3986
πειρασμόν·
N-ASM
tentation

3588
τὸ
T-NSN
l’

3303
μὲν
PRT
-

4151
πνεῦμα
N-NSN
esprit

4289
πρόθυμον
A-NSN
est prompt

3588
ἡ
T-NSF
la

1161
δὲ
CONJ
mais

4561
σὰρξ
N-NSF
chair

772
ἀσθενής
A-NSF
est faible

Liens commerciaux