Bible interlinéaire
Matthieu 23:8

Mais vous, ne vous faites pas appeler Rabbi; car un seul est votre Maître, et vous êtes tous frères.

23:8

5210
ὑμεῖς
P-2NP
vous

1161
δὲ
CONJ
Mais

3361
μὴ
PRT-N
ne soyez pas

2564
κληθῆτε
V-APS-2P
appelés

4461
ῥαββεί
HEB
Rabbi

1520
εἷς
A-NSM
un seul

1063
γάρ
CONJ
car

1510
ἐστιν
V-PAI-3S
est

5210
ὑμῶν
P-2GP
vous

3588
ὁ
T-NSM
votre

1320
διδάσκαλος
N-NSM
-

3956
πάντες
A-NPM
tous

1161
δὲ
CONJ
et

5210
ὑμεῖς
P-2NP
-

80
ἀδελφοί
N-NPM
frères

1510
ἐστε
V-PAI-2P
vous êtes

Liens commerciaux