Bible interlinéaire
Matthieu 17:10

Les disciples lui firent cette question: Pourquoi donc les scribes disent-ils qu'Élie doit venir premièrement?

17:10

2532
Καὶ
CONJ
Et

1905
ἐπηρώτησαν
V-AAI-3P
interrogèrent

846
αὐτὸν
P-ASM
ses

3588
οἱ
T-NPM
ses

3101
μαθηταὶ
N-NPM
disciples

3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
disant

5101
τί
I-ASN
Pourquoi

3767
οὖν
CONJ
donc

3588
οἱ
T-NPM
les

1122
γραμματεῖς
N-NPM
scribes

3004
λέγουσιν
V-PAI-3P
disent

3754
ὅτι
CONJ
-ils qu’

2243
Ἡλείαν
N-ASM
qu’Élie

1163
δεῖ
V-PAI-3S
il faut

2064
ἐλθεῖν
V-2AAN
vienne

4412
πρῶτον
ADV-S
premièrement

Liens commerciaux