La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Matthieu 16:3


Il y aura de l'orage aujourd'hui, car le ciel est d'un rouge sombre. Vous savez discerner l'aspect du ciel, et vous ne pouvez discerner les signes des temps.

16:3

2532
καὶ
CONJ
et
4404
πρωΐ·
ADV
le matin
4594
σήμερον
ADV
Il y aura aujourd’hui
5494
χειμών
N-NSM
de l’orage
4449
πυρράζει
V-PAI-3S
est rouge
1063
γὰρ
CONJ
car
4768
στυγνάζων
V-PAP-NSM
et sombre
3588
ὁ
T-NSM
le
3772
οὐρανός
N-NSM
ciel
3588
τὸ
T-ASN
du
3303
μὲν
PRT
-
4383
πρόσωπον
N-ASN
l’apparence
3588
τοῦ
T-GSM
discerner les
3772
οὐρανοῦ
N-GSM
ciel
1097
γινώσκετε
V-PAI-2P
Vous savez
1252
διακρίνειν
V-PAN
discerner
3588
τὰ
T-APN
des
1161
δὲ
CONJ
et
4592
σημεῖα
N-APN
signes
3588
τῶν
T-GPM
-
2540
καιρῶν
N-GPM
temps
3756
οὐ
PRT-N
-vous pas
1410
δύνασθε
V-PNI-2P
ne pouvez

voir le chapitre