Bible interlinéaire
Matthieu 15:23

Il ne lui répondit pas un mot, et ses disciples s'approchèrent, et lui dirent avec insistance: Renvoie-la, car elle crie derrière nous.

15:23

3588
ὁ
T-NSM
il

1161
δὲ
CONJ
Et

3756
οὐκ
PRT-N
ne

611
ἀπεκρίθη
V-ADI-3S
répondit

846
αὐτῇ
P-DSF
lui

3056
λόγον
N-ASM
mot

2532
καὶ
CONJ
Et

4334
προσελθόντες
V-2AAP-NPM
s’approchant

3588
οἱ
T-NPM
ses

3101
μαθηταὶ
N-NPM
disciples

846
αὐτοῦ
P-GSM
ses

2065
ἠρώτουν
V-IAI-3P
prièrent

846
αὐτὸν
P-ASM
le

3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
disant

630
ἀπόλυσον
V-AAM-2S
Renvoie

846
αὐτήν
P-ASF
-la

3754
ὅτι
CONJ
car

2896
κράζει
V-PAI-3S
elle crie

3693
ὄπισθεν
ADV
après

2249
ἡμῶν
P-1GP
-

Liens commerciaux