Bible interlinéaire
Matthieu 13:40

Or, comme on arrache l'ivraie et qu'on la jette au feu, il en sera de même à la fin du monde.

13:40

5618
ὥσπερ
ADV
Comme

3767
οὖν
CONJ
donc

4816
συλλέγεται
V-PPI-3S
est cueillie

3588
τὰ
T-NPN
l’

2215
ζιζάνια
N-NPN
ivraie

2532
καὶ
CONJ
et

4442
πυρὶ
N-DSN
au feu

2618
κατακαίεται
V-PPI-3S
-

3779
οὕτως
ADV
de même

1510
ἔσται
V-FDI-3S
il en sera

1722
ἐν
PREP
à

3588
τῇ
T-DSF
la

4930
συντελείᾳ
N-DSF
consommation

3588
τοῦ
T-GSM
du

165
αἰῶνος·
N-GSM
siècle

Liens commerciaux