Bible interlinéaire
Matthieu 13:39

l'ennemi qui l'a semée, c'est le diable; la moisson, c'est la fin du monde; les moissonneurs, ce sont les anges.

13:39

3588
ὁ
T-NSM
l’

1161
δὲ
CONJ
et

2190
ἐχθρὸς
A-NSM
ennemi

3588
ὁ
T-NSM
qui

4687
σπείρας
V-AAP-NSM
a semée

846
αὐτά
P-APN
l’

1510
ἐστιν
V-PAI-3S
c’est

3588
ὁ
T-NSM
le

1228
διάβολος·
A-NSM
diable

3588
ὁ
T-NSM
la

1161
δὲ
CONJ
et

2326
θερισμὸς
N-NSM
moisson

4930
συντέλεια
N-NSF
la consommation

165
αἰῶνός
N-GSM
siècle

1510
ἐστιν
V-PAI-3S
c’est

3588
οἱ
T-NPM
du

1161
δὲ
CONJ
et

2327
θερισταὶ
N-NPM
moissonneurs

32
ἄγγελοί
N-NPM
des anges

1510
εἰσιν
V-PAI-3P
sont

Liens commerciaux