Jésus dit à la foule toutes ces choses en paraboles, et il ne lui parlait point sans parabole, (fls) La Bible du Semeur 2015 Martin 1744 Bible en français courant Bible Darby en français La Sainte Bible par Louis Segond 1910 Nouvelle Bible Segond Nouvelle Edition de Genève 1979 Ostervald Parole de Vie 2017 Bible Segond 21 Bible catholique Crampon 1923 Nouvelle Segond révisée Nouvelle Français courant Évangile de Saint Matthieu 1855 La Bible expliquée Traduction Française de Modèle Lou Saint Evaindgile Suvant Saint Maitthieu 1864 (Frainc-Comtou - Thuriet) Version Segond Nouvelle Edition de Genève 1979 Français Bible Louis Segond FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 La Bible de Sacy 1759 Oltramare NT 1874 La Bible de Genève NT 1669 Westminster Leningrad Codex - Groves Center Version תנ"ך (שעתוק אלקטרוני נאמן לכתב יד לנינגרד) Westminster Leningrad Codex Masoretic Text 1524