La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Matthieu 13:33


Il leur dit cette autre parabole: Le royaume des cieux est semblable à du levain qu'une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, jusqu'à ce que la pâte soit toute levée.

13:33

243
Ἄλλην
A-ASF
une autre
3850
παραβολὴν
N-ASF
parabole
2980
ἐλάλησεν
V-AAI-3S
dit
846
αὐτοῖς·
P-DPM
Il leur
3664
ὁμοία
A-NSF
semblable
1510
ἐστὶν
V-PAI-3S
est
3588
ἡ
T-NSF
Le
932
βασιλεία
N-NSF
royaume
3588
τῶν
T-GPM
des
3772
οὐρανῶν
N-GPM
cieux
2219
ζύμῃ
N-DSF
à du levain
3739
ἣν
R-ASF
qu’
2983
λαβοῦσα
V-2AAP-NSF
prit
1135
γυνὴ
N-NSF
une femme
1470
ἐνέκρυψεν
V-AAI-3S
-
1519
εἰς
PREP
parmi
224
ἀλεύρου
N-GSN
de farine
4568
σάτα
N-APN
mesures
5140
τρία
A-APN
trois
2193
ἕως
ADV
jusqu’
3739
οὗ
R-GSM
à ce que
2220
ἐζυμώθη
V-API-3S
soit levé
3650
ὅλον
A-NSN
tout

voir le chapitre