Bible interlinéaire
Matthieu 13:29

Non, dit-il, de peur qu'en arrachant l'ivraie, vous ne déraciniez en même temps le blé.

13:29

3588
ὁ
T-NSM
il

1161
δέ
CONJ
Et

5346
φησίν·
V-PAI-3S
dit

3756
οὔ
PRT-N
Non

3379
μήποτε
ADV-N
de peur

4816
συλλέγοντες
V-PAP-NPM
qu’en cueillant

3588
τὰ
T-APN
l’

2215
ζιζάνια
N-APN
ivraie

1610
ἐκριζώσητε
V-AAS-2P
vous ne déraciniez

260
ἅμα
ADV
avec

846
αὐτοῖς
P-DPN
elle

3588
τὸν
T-ASM
le

4621
σῖτον
N-ASM
froment

Liens commerciaux