Bible interlinéaire
Matthieu 13:28

Il leur répondit: C'est un ennemi qui a fait cela. Et les serviteurs lui dirent: Veux-tu que nous allions l'arracher?

13:28

3588
ὁ
T-NSM
il

1161
δὲ
CONJ
Et

5346
ἔφη
V-IAI-3S
dit

846
αὐτοῖς·
P-DPM
leur

2190
ἐχθρὸς
A-NSM
Un ennemi

444
ἄνθρωπος
N-NSM
Un ennemi

3778
τοῦτο
D-ASN
-

4160
ἐποίησεν
V-AAI-3S
a fait

3588
οἱ
T-NPM
les

1161
δὲ
CONJ
Et

1401
δοῦλοι
N-NPM
esclaves

3004
λέγουσιν
V-PAI-3P
-

846
αὐτῷ·
P-DSM
lui

2309
θέλεις
V-PAI-2S
Veux

3767
οὖν
CONJ
-tu donc

565
ἀπελθόντες
V-2AAP-NPM
que nous allions

4816
συλλέξωμεν
V-AAS-1P
cueillions

846
αὐτά
P-APN
et que nous la

Liens commerciaux