La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Matthieu 12:33


Ou dites que l'arbre est bon et que son fruit est bon, ou dites que l'arbre est mauvais et que son fruit est mauvais; car on connaît l'arbre par le fruit.

12:33

2228
Ἢ
PRT
Ou
4160
ποιήσατε
V-AAM-2P
faites
3588
τὸ
T-ASN
l’
1186
δένδρον
N-ASN
arbre
2570
καλὸν
A-ASN
bon
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὸν
T-ASM
son
2590
καρπὸν
N-ASM
fruit
846
αὐτοῦ
P-GSN
son
2570
καλόν
A-ASM
bon
2228
ἢ
PRT
ou
4160
ποιήσατε
V-AAM-2P
faites
3588
τὸ
T-ASN
l’
1186
δένδρον
N-ASN
arbre
4550
σαπρὸν
A-ASN
mauvais
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὸν
T-ASM
son
2590
καρπὸν
N-ASM
fruit
846
αὐτοῦ
P-GSN
son
4550
σαπρόν·
A-ASM
mauvais
1537
ἐκ
PREP
par
1063
γὰρ
CONJ
car
3588
τοῦ
T-GSM
l’
2590
καρποῦ
N-GSM
fruit
3588
τὸ
T-NSN
son
1186
δένδρον
N-NSN
arbre
1097
γινώσκεται
V-PPI-3S
est connu

voir le chapitre