Bible interlinéaire
Matthieu 11:17

disent: Nous vous avons joué de la flûte, et vous n'avez pas dansé; nous avons chanté des complaintes, et vous ne vous êtes pas lamentés.

11:17

3004
λέγουσιν·
V-PAP-DPN
disant

832
ηὐλήσαμεν
V-AAI-1P
avons joué de la flûte

5210
ὑμῖν
P-2DP
-

2532
καὶ
CONJ
et

3756
οὐκ
PRT-N
vous n’avez pas

3738
ὠρχήσασθε·
V-ADI-2P
dansé

2354
ἐθρηνήσαμεν
V-AAI-1P
avons chanté des complaintes

2532
καὶ
CONJ
et

3756
οὐκ
PRT-N
vous ne vous êtes pas

2875
ἐκόψασθε
V-AMI-2P
lamentés

Liens commerciaux