La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Marc 9:18


En quelque lieu qu'il le saisisse, il le jette par terre; l'enfant écume, grince des dents, et devient tout raide. J'ai prié tes disciples de chasser l'esprit, et ils n'ont pas pu.

9:18

2532
καὶ
CONJ
et
3699
ὅπου
ADV
partout
1437
ἐὰν
COND
-
846
αὐτὸν
P-ASM
il le
2638
καταλάβῃ
V-2AAS-3S
saisit
4486
ῥήσσει
V-PAI-3S
agite
2532
καὶ
CONJ
et
875
ἀφρίζει
V-PAI-3S
écume
2532
καὶ
CONJ
et
5149
τρίζει
V-PAI-3S
grince
3588
τοὺς
T-APM
des
3599
ὀδόντας
N-APM
dents
2532
καὶ
CONJ
et
3583
ξηραίνεται·
V-PPI-3S
il devient sec
2532
καὶ
CONJ
et
3004
εἶπα
V-2AAI-1S
-
3588
τοῖς
T-DPM
à tes
3101
μαθηταῖς
N-DPM
disciples
4771
σου
P-2GS
-
2443
ἵνα
CONJ
de
846
αὐτὸ
P-ASN
il l’
1544
ἐκβάλωσιν
V-2AAS-3P
chasser
2532
καὶ
CONJ
et
3756
οὐκ
PRT-N
ils n’ont pas
2480
ἴσχυσαν
V-AAI-3P
pu

voir le chapitre