La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Marc 9:17


Et un homme de la foule lui répondit: Maître, j'ai amené auprès de toi mon fils, qui est possédé d'un esprit muet.

9:17

2532
καὶ
CONJ
Et
611
ἀπεκρίθη
V-ADI-3S
lui répondit
846
αὐτῷ
P-DSM
-
1520
εἷς
A-NSM
quelqu’un
1537
ἐκ
PREP
de
3588
τοῦ
T-GSM
la
3793
ὄχλου
N-GSM
foule
1320
διδάσκαλε
N-VSM
Maître
5342
ἤνεγκα
V-AAI-1S
ai amené
3588
τὸν
T-ASM
mon
5207
υἱόν
N-ASM
fils
1473
μου
P-1GS
-
4314
πρὸς
PREP
je t’
4771
σέ
P-2AS
-
2192
ἔχοντα
V-PAP-ASM
qui a
4151
πνεῦμα
N-ASN
un esprit
216
ἄλαλον
A-ASN
muet

voir le chapitre