Bible interlinéaire |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3853 παραγγέλλει V-PAI-3S il commanda |
| 3588 τῷ T-DSM à la |
| 3793 ὄχλῳ N-DSM foule |
| 377 ἀναπεσεῖν V-2AAN de s’asseoir |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τῆς T-GSF la |
| 1093 γῆς· N-GSF terre |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2983 λαβὼν V-2AAP-NSM ayant pris |
| 3588 τοὺς T-APM les |
| 2033 ἑπτὰ A-NUI sept |
| 740 ἄρτους N-APM pains |
| 2168 εὐχαριστήσας V-AAP-NSM il rendit grâces |
| 2806 ἔκλασεν V-AAI-3S et les rompit |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1325 ἐδίδου V-IAI-3S les donna |
| 3588 τοῖς T-DPM à ses |
| 3101 μαθηταῖς N-DPM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM à ses |
| 2443 ἵνα CONJ pour |
| 3908 παρατιθῶσιν· V-PAS-3P les mettre |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3908 παρέθηκαν V-AAI-3P ils les mirent |
| 3588 τῷ T-DSM devant la |
| 3793 ὄχλῳ N-DSM foule |