Bible interlinéaire
Marc 8:3

Si je les renvoie chez eux à jeun, les forces leur manqueront en chemin; car quelques-uns d'entre eux sont venus de loin.

8:3

2532
καὶ
CONJ
et

1437
ἐὰν
COND
si

630
ἀπολύσω
V-AAS-1S
renvoie

846
αὐτοὺς
P-APM
je les

3523
νήστις
A-APM
à jeun

1519
εἰς
PREP
dans

3624
οἶκον
N-ASM
maisons

846
αὐτῶν
P-GPM
leurs

1590
ἐκλυθήσονται
V-FPI-3P
ils tomberont en défaillance

1722
ἐν
PREP
par

3588
τῇ
T-DSF
le

3598
ὁδῷ·
N-DSF
chemin

2532
καί
CONJ
-

5100
τινες
X-NPM
quelques-uns

846
αὐτῶν
P-GPM
d’entre eux

575
ἀπὸ
PREP
-

3113
μακρόθεν
ADV
de loin

2240
ἥκασιν
V-RAI-3P
sont venus

Liens commerciaux