Bible interlinéaire |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 1831 ἐξῆλθεν V-2AAI-3S s’en alla |
| 3588 ὁ T-NSM ses |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 οἱ T-NPM aux |
| 3101 μαθηταὶ N-NPM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM ses |
| 1519 εἰς PREP aux |
| 3588 τὰς T-APF de |
| 2968 κώμας N-APF villages |
| 2542 Καισαρείας N-GSF de Césarée |
| 3588 τῆς T-GSF ses |
| 5376 Φιλίππου· N-GSM Philippe |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1722 ἐν PREP faisant |
| 3588 τῇ T-DSF les |
| 3598 ὁδῷ N-DSF chemin |
| 1905 ἐπηρώτα V-IAI-3S il interrogea |
| 3588 τοὺς T-APM - |
| 3101 μαθητὰς N-APM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM ses |
| 3004 λέγων V-PAP-NSM disant |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM leur |
| 5101 τίνα I-ASM Qui |
| 1473 με P-1AS - |
| 3004 λέγουσιν V-PAI-3P disent |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 444 ἄνθρωποι N-NPM hommes |
| 1510 εἶναι V-PAN suis |