La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Marc 5:37


Et il ne permit à personne de l'accompagner, si ce n'est à Pierre, à Jacques, et à Jean, frère de Jacques.

5:37

2532
καὶ
CONJ
Et
3756
οὐκ
PRT-N
il ne
863
ἀφῆκεν
V-AAI-3S
permit
3762
οὐδένα
A-ASM-N
à personne
3326
μετ’
PREP
-
846
αὐτοῦ
P-GSM
de le
4870
συνακολουθῆσαι
V-AAN
suivre
1487
εἰ
COND
sinon
3361
μὴ
PRT-N
sinon
3588
τὸν
T-ASM
-
4074
Πέτρον
N-ASM
à Pierre
2532
καὶ
CONJ
et
2385
Ἰάκωβον
N-ASM
à Jacques
2532
καὶ
CONJ
et
2491
Ἰωάννην
N-ASM
à Jean
3588
τὸν
T-ASM
-
80
ἀδελφὸν
N-ASM
le frère
2385
Ἰακώβου
N-GSM
de Jacques

voir le chapitre