La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Marc 5:13


Il le leur permit. Et les esprits impurs sortirent, entrèrent dans les pourceaux, et le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer: il y en avait environ deux mille, et ils se noyèrent dans la mer.

5:13

2532
καὶ
CONJ
Et
2010
ἐπέτρεψεν
V-AAI-3S
permit
846
αὐτοῖς
P-DPM
le leur
2532
καὶ
CONJ
Et
1831
ἐξελθόντα
V-2AAP-NPN
sortant
3588
τὰ
T-NPN
les
4151
πνεύματα
N-NPN
esprits
3588
τὰ
T-NPN
les
169
ἀκάθαρτα
A-NPN
immondes
1525
εἰσῆλθον
V-2AAI-3P
entrèrent
1519
εἰς
PREP
dans
3588
τοὺς
T-APM
le
5519
χοίρους
N-APM
pourceaux
2532
καὶ
CONJ
et
3729
ὥρμησεν
V-AAI-3S
se rua
3588

T-NSF
de la
34
ἀγέλη
N-NSF
troupeau
2596
κατὰ
PREP
du haut
3588
τοῦ
T-GSM
la
2911
κρημνοῦ
N-GSM
côte
1519
εἰς
PREP
dans
3588
τὴν
T-ASF
la
2281
θάλασσαν
N-ASF
mer
5613
ὡς
ADV
environ
1367
δισχίλιοι
A-NPM
2 000
2532
καὶ
CONJ
et
4155
ἐπνίγοντο
V-IPI-3P
ils furent étouffés
1722
ἐν
PREP
dans
3588
τῇ
T-DSF
-
2281
θαλάσσῃ
N-DSF
mer

voir le chapitre