La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Marc 4:12


afin qu'en voyant ils voient et n'aperçoivent point, et qu'en entendant ils entendent et ne comprennent point, de peur qu'ils ne se convertissent, et que les péchés ne leur soient pardonnés.

4:12

2443
ἵνα
CONJ
afin
991
βλέποντες
V-PAP-NPM
qu’en voyant
991
βλέπωσιν
V-PAS-3P
ils voient
2532
καὶ
CONJ
et
3361
μὴ
PRT-N
pas
3708
ἴδωσιν
V-2AAS-3P
-
2532
καὶ
CONJ
et
191
ἀκούοντες
V-PAP-NPM
qu’en entendant
191
ἀκούωσιν
V-PAS-3P
ils entendent
2532
καὶ
CONJ
et
3361
μὴ
PRT-N
pas
4920
συνιῶσιν
V-PAS-3P
ne comprennent
3379
μήποτε
ADV-N
de peur
1994
ἐπιστρέψωσιν
V-AAS-3P
qu’ils ne se convertissent
2532
καὶ
CONJ
et
863
ἀφεθῇ
V-APS-3S
soient pardonnés
846
αὐτοῖς
P-DPM
ne leur

voir le chapitre