La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Marc 3:8


et de la Judée, et de Jérusalem, et de l'Idumée, et d'au delà du Jourdain, et des environs de Tyr et de Sidon, une grande multitude, apprenant tout ce qu'il faisait, vint à lui.

3:8

2532
καὶ
CONJ
et
575
ἀπὸ
PREP
de
2414
Ἱεροσολύμων
N-GPN
Jérusalem
2532
καὶ
CONJ
et
575
ἀπὸ
PREP
de
3588
τῆς
T-GSF
l’
2401
Ἰδουμαίας
N-GSF
Idumée
2532
καὶ
CONJ
et
4008
πέραν
ADV
de par-delà
3588
τοῦ
T-GSM
le
2446
Ἰορδάνου
N-GSM
Jourdain
2532
καὶ
CONJ
Et
4012
περὶ
PREP
des environs
5184
Τύρον
N-ASF
de Tyr
2532
καὶ
CONJ
et
4605
Σιδῶνα
N-ASF
de Sidon
4128
πλῆθος
N-NSN
multitude
4183
πολύ
A-NSN
une grande
191
ἀκούοντες
V-PAP-NPM
ayant entendu
3745
ὅσα
K-APN
les choses
4160
ἐποίει
V-IAI-3S
qu’il faisait
2064
ἦλθον
V-2AAI-3P
vinrent
4314
πρὸς
PREP
vers
846
αὐτόν
P-ASM
lui

voir le chapitre