Bible interlinéaire
Marc 14:48

Jésus, prenant la parole, leur dit: Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi.

14:48

2532
καὶ
CONJ
Et

611
ἀποκριθεὶς
V-AOP-NSM
répondant

3588
ὁ
T-NSM
-

2424
Ἰησοῦς
N-NSM
Jésus

3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-

846
αὐτοῖς·
P-DPM
leur

5613
ὡς
ADV
comme

1909
ἐπὶ
PREP
après

3027
λῃστὴν
N-ASM
un brigand

1831
ἐξήλθατε
V-2AAI-2P
Êtes-vous sortis

3326
μετὰ
PREP
avec

3162
μαχαιρῶν
N-GPF
des épées

2532
καὶ
CONJ
et

3586
ξύλων
N-GPN
des bâtons

4815
συλλαβεῖν
V-2AAN
prendre

1473
με·
P-1AS
-

Liens commerciaux