La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Marc 13:34


Il en sera comme d'un homme qui, partant pour un voyage, laisse sa maison, remet l'autorité à ses serviteurs, indique à chacun sa tâche, et ordonne au portier de veiller.

13:34

5613
ὡς
ADV
– C’est comme
444
ἄνθρωπος
N-NSM
un homme
590
ἀπόδημος
A-NSM
allant hors du pays
863
ἀφεὶς
V-2AAP-NSM
laissant
3588
τὴν
T-ASF
sa
3614
οἰκίαν
N-ASF
maison
846
αὐτοῦ
P-GSM
sa
2532
καὶ
CONJ
et
1325
δοὺς
V-2AAP-NSM
donnant
3588
τοῖς
T-DPM
de l’
1401
δούλοις
N-DPM
esclaves
846
αὐτοῦ
P-GSM
à ses
3588
τὴν
T-ASF
à ses
1849
ἐξουσίαν
N-ASF
autorité
1538
ἑκάστῳ
A-DSM
à chacun
3588
τὸ
T-ASN
son
2041
ἔργον
N-ASN
ouvrage
846
αὐτοῦ
P-GSM
son
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τῷ
T-DSM
au
2377
θυρωρῷ
N-DSM
portier
1781
ἐνετείλατο
V-ADI-3S
il commanda
2443
ἵνα
CONJ
de
1127
γρηγορῇ
V-PAS-3S
veiller

voir le chapitre