La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Marc 12:30


et: Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme, de toute ta pensée, et de toute ta force.

12:30

2532
καὶ
CONJ
et
25
ἀγαπήσεις
V-FAI-2S
tu aimeras
2962
κύριον
N-ASM
le ✶Seigneur
3588
τὸν
T-ASM
ton
2316
θεόν
N-ASM
Dieu
4771
σου
P-2GS
-
1537
ἐξ
PREP
de
3650
ὅλης
A-GSF
tout
3588
τῆς
T-GSF
ton
2588
καρδίας
N-GSF
cœur
4771
σου
P-2GS
-
2532
καὶ
CONJ
et
1537
ἐξ
PREP
de
3650
ὅλης
A-GSF
toute
3588
τῆς
T-GSF
ton
5590
ψυχῆς
N-GSF
âme
4771
σου
P-2GS
-
2532
καὶ
CONJ
et
1537
ἐξ
PREP
de
3650
ὅλης
A-GSF
toute
3588
τῆς
T-GSF
ta
1271
διανοίας
N-GSF
pensée
4771
σου
P-2GS
-
2532
καὶ
CONJ
et
1537
ἐξ
PREP
de
3650
ὅλης
A-GSF
toute
3588
τῆς
T-GSF
ta
2479
ἰσχύος
N-GSF
force
4771
σου
P-2GS
-

voir le chapitre