La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Marc 10:46


Ils arrivèrent à Jéricho. Et, lorsque Jésus en sortit, avec ses disciples et une assez grande foule, le fils de Timée, Bartimée, mendiant aveugle, était assis au bord du chemin.

10:46

2532
Καὶ
CONJ
Et
2064
ἔρχονται
V-PNI-3P
ils arrivent
1519
εἰς
PREP
à
2410
Ἰερειχώ
N-PRI
Jéricho
2532
καὶ
CONJ
et
1607
ἐκπορευομένου
V-PNP-GSM
sortait
846
αὐτοῦ
P-GSM
comme il
575
ἀπὸ
PREP
de
2410
Ἰερειχὼ
N-PRI
Jéricho
2532
καὶ
CONJ
avec
3588
τῶν
T-GPM
ses
3101
μαθητῶν
N-GPM
disciples
846
αὐτοῦ
P-GSM
ses
2532
καὶ
CONJ
et
3793
ὄχλου
N-GSM
foule
2425
ἱκανοῦ
A-GSM
une grande
3588

T-NSM
-
5207
υἱὸς
N-NSM
le fils
5090
Τιμαίου
N-GSM
de Timée
924
Βαρτιμαῖος
N-NSM
Bartimée
5185
τυφλὸς
A-NSM
l’aveugle
4319
προσαίτης
N-NSM
et mendiait
2521
ἐκάθητο
V-INI-3S
était assis
3844
παρὰ
PREP
sur le bord
3588
τὴν
T-ASF
-
3598
ὁδόν
N-ASF
du chemin

voir le chapitre