La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Marc 10:35


Les fils de Zébédée, Jacques et Jean, s'approchèrent de Jésus, et lui dirent: Maître, nous voudrions que tu fisses pour nous ce que nous te demanderons.

10:35

2532
Καὶ
CONJ
Et
4365
προσπορεύονται
V-PNI-3P
viennent
846
αὐτῷ
P-DSM
à lui
2385
Ἰάκωβος
N-NSM
Jacques
2532
καὶ
CONJ
et
2491
Ἰωάννης
N-NSM
Jean
3588
οἱ
T-NPM
-
5207
υἱοὶ
N-NPM
fils
2199
Ζεβεδαίου
N-GSM
de Zébédée
3004
λέγοντες
V-PAP-NPM
disant
846
αὐτῷ
P-DSM
-
1320
διδάσκαλε
N-VSM
Maître
2309
θέλομεν
V-PAI-1P
nous voudrions
2443
ἵνα
CONJ
que
3739

R-ASN
que
1437
ἐὰν
COND
tout ce
154
αἰτήσωμέν
V-AAS-1P
nous te demanderons
4771
σε
P-2AS
-
4160
ποιήσῃς
V-AAS-2S
tu fasses
2249
ἡμῖν
P-1DP
-

voir le chapitre