Bible interlinéaire |
| 5346 ἔφη V-IAI-3S - |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 281 ἀμὴν HEB En vérité |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dit |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3762 οὐδείς A-NSM-N personne |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S il n’y a |
| 3739 ὃς R-NSM qui |
| 863 ἀφῆκεν V-AAI-3S ait quitté |
| 3614 οἰκίαν N-ASF maison |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 80 ἀδελφοὺς N-APM frères |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 79 ἀδελφὰς N-APF sœurs |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 3384 μητέρα N-ASF mère |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 3962 πατέρα N-ASM père |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 5043 τέκνα N-APN enfants |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 68 ἀγροὺς N-APM champs |
| 1752 ἕνεκεν PREP pour l’amour |
| 1473 ἐμοῦ P-1GS - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1752 ἕνεκεν PREP pour l’amour |
| 3588 τοῦ T-GSN - |
| 2098 εὐαγγελίου N-GSN de l’évangile |