La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Marc 1:5


Tout le pays de Judée et tous les habitants de Jérusalem se rendaient auprès de lui; et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans le fleuve du Jourdain.

1:5

2532
καὶ
CONJ
Et
1607
ἐξεπορεύετο
V-INI-3S
sortaient
4314
πρὸς
PREP
vers
846
αὐτὸν
P-ASM
lui
3956
πᾶσα
A-NSF
tout
3588

T-NSF
le
2449
Ἰουδαία
N-NSF
de Judée
5561
χώρα
N-NSF
pays
2532
καὶ
CONJ
et
3588
οἱ
T-NPM
ceux
2415
Ἱεροσολυμεῖται
N-NPM
de Jérusalem
3956
πάντες
A-NPM
tous
2532
καὶ
CONJ
et
907
ἐβαπτίζοντο
V-IPI-3P
ils étaient baptisés
5259
ὑπ’
PREP
par
846
αὐτοῦ
P-GSM
lui
1722
ἐν
PREP
dans
3588
τῷ
T-DSM
le
2446
Ἰορδάνῃ
N-DSM
du Jourdain
4215
ποταμῷ
N-DSM
fleuve
1843
ἐξομολογούμενοι
V-PMP-NPM
confessant
3588
τὰς
T-APF
leurs
266
ἁμαρτίας
N-APF
péchés
846
αὐτῶν
P-GPM
leurs

voir le chapitre