Bible interlinéaire
Marc 1:2

Selon ce qui est écrit dans Ésaïe, le prophète: Voici, j'envoie devant toi mon messager, Qui préparera ton chemin;

1:2

2531
καθὼς
ADV
-

1125
γέγραπται
V-RPI-3S
il est écrit

1722
ἐν
PREP
dans

3588
τῷ
T-DSM
mon

2268
Ἡσαΐᾳ
N-DSM
-

3588
τῷ
T-DSM
ton

4396
προφήτῃ·
N-DSM
Ésaïe le prophète

3708
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
-

1473
ἐγὼ
P-1NS
moi

649
ἀποστέλλω
V-PAI-1S
j’envoie

3588
τὸν
T-ASM
-

32
ἄγγελόν
N-ASM
messager

1473
μου
P-1GS
-

4253
πρὸ
PREP
devant

4383
προσώπου
N-GSN
face

4771
σου
P-2GS
-

3739
ὃς
R-NSM
lequel

2680
κατασκευάσει
V-FAI-3S
préparera

3588
τὴν
T-ASF
-

3598
ὁδόν
N-ASF
chemin

4771
σου·
P-2GS
-

Liens commerciaux