Bible interlinéaire
Malachie 3:9

Vous êtes frappés par la malédiction, Et vous me trompez, La nation tout entière!

Mal'ākhî 3:9

9001
בַּ
prep
-

3994
מְּאֵרָה֙
subs.f.sg.a
de malédiction

859
אַתֶּ֣ם
prps.p2.m.pl
Vous

779
נֵֽאָרִ֔ים
verbo.nif.ptca.u.m.pl.a
êtes chargés

9005
וְ
conj
-

853
אֹתִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-

859
אַתֶּ֣ם
prps.p2.m.pl
et vous

6906
קֹבְעִ֑ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
me frustrez

9006
הַ
art
-

1471
גֹּ֖וי
subs.m.sg.a
toujours], [vous], la nation

3605
כֻּלֹּֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
tout entière

Liens commerciaux