La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Luc 7:32


Ils ressemblent aux enfants assis dans la place publique, et qui, se parlant les uns aux autres, disent: Nous vous avons joué de la flûte, et vous n'avez pas dansé; nous vous avons chanté des complaintes, et vous n'avez pas pleuré.

7:32

3664
ὅμοιοί
A-NPM
semblables
1510
εἰσίν
V-PAI-3P
Ils sont
3813
παιδίοις
N-DPN
à des petits enfants
3588
τοῖς
T-DPN
-
1722
ἐν
PREP
au
58
ἀγορᾷ
N-DSF
marché
2521
καθημένοις
V-PNP-DPN
qui sont assis
2532
καὶ
CONJ
et
4377
προσφωνοῦσιν
V-PAP-DPN
qui crient
240
ἀλλήλοις
C-DPN
les uns aux autres
3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
disent
832
ηὐλήσαμεν
V-AAI-1P
avons joué de la flûte
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
2532
καὶ
CONJ
et
3756
οὐκ
PRT-N
vous n’avez pas
3738
ὠρχήσασθε
V-ADI-2P
dansé
2354
ἐθρηνήσαμεν
V-AAI-1P
avons chanté des complaintes
2532
καὶ
CONJ
et
3756
οὐκ
PRT-N
vous n’avez pas
2799
ἐκλαύσατε
V-AAI-2P
pleuré

voir le chapitre