Bible interlinéaire |
| 3588 ὁ T-NSM de son |
| 18 ἀγαθὸς A-NSM bon |
| 444 ἄνθρωπος N-NSM L’homme |
| 1537 ἐκ PREP du |
| 3588 τοῦ T-GSM ce |
| 18 ἀγαθοῦ A-GSM bon |
| 2344 θησαυροῦ N-GSM trésor |
| 3588 τῆς T-GSF ce |
| 2588 καρδίας N-GSF cœur |
| 4393 προφέρει V-PAI-3S produit |
| 3588 τὸ T-ASN sa |
| 18 ἀγαθόν A-ASN qui est bon |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 4190 πονηρὸς A-NSM mauvais |
| 1537 ἐκ PREP du |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 4190 πονηροῦ A-GSM mauvais |
| 4393 προφέρει V-PAI-3S produit |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 4190 πονηρόν· A-ASN qui est mauvais |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 4051 περισσεύματος N-GSN l’abondance |
| 2588 καρδίας N-GSF - |
| 2980 λαλεῖ V-PAI-3S parle |
| 3588 τὸ T-NSN - |
| 4750 στόμα N-NSN bouche |
| 846 αὐτοῦ P-GSM de son |