La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Luc 6:35


Mais aimez vos ennemis, faites du bien, et prêtez sans rien espérer. Et votre récompense sera grande, et vous serez fils du Très Haut, car il est bon pour les ingrats et pour les méchants.

6:35

4133
Πλὴν
ADV
Mais
25
ἀγαπᾶτε
V-PAM-2P
aimez
3588
τοὺς
T-APM
vos
2190
ἐχθροὺς
A-APM
ennemis
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
2532
καὶ
CONJ
et
15
ἀγαθοποιεῖτε
V-PAM-2P
faites du bien
2532
καὶ
CONJ
et
1155
δανίζετε
V-PAM-2P
prêtez
3367
μηδένα
A-ASM-N
sans en rien
560
ἀπελπίζοντες·
V-PAP-NPM
espérer
2532
καὶ
CONJ
et
1510
ἔσται
V-FDI-3S
sera
3588

T-NSM
votre
3408
μισθὸς
N-NSM
récompense
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
4183
πολύς
A-NSM
grande
2532
καὶ
CONJ
et
1510
ἔσεσθε
V-FDI-2P
vous serez
5207
υἱοὶ
N-NPM
les fils
5310
ὑψίστου
A-GSM-S
du Très-haut
3754
ὅτι
CONJ
car
846
αὐτὸς
P-NSM
il
5543
χρηστός
A-NSM
bon
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
est
1909
ἐπὶ
PREP
envers
3588
τοὺς
T-APM
les
884
ἀχαρίστους
A-APM
ingrats
2532
καὶ
CONJ
et
4190
πονηρούς
A-APM
les méchants

voir le chapitre