Bible interlinéaire
Luc 6:33

Si vous faites du bien à ceux qui vous font du bien, quel gré vous en saura-t-on? Les pécheurs aussi agissent de même.

6:33

2532
καὶ
CONJ
Et

1063
γὰρ
CONJ
car

1437
ἐὰν
COND
si

15
ἀγαθοποιῆτε
V-PAS-2P
vous faites du bien

3588
τοὺς
T-APM
à ceux

15
ἀγαθοποιοῦντας
V-PAP-APM
font du bien

5210
ὑμᾶς
P-2AP
-

4169
ποία
I-NSF
quel

5210
ὑμῖν
P-2DP
-

5485
χάρις
N-NSF
gré

1510
ἐστὶν
V-PAI-3S
en saura

2532
καὶ
CONJ
aussi

3588
οἱ
T-NPM
les

268
ἁμαρτωλοὶ
A-NPM
pécheurs

3588
τὸ
T-ASN
autant

846
αὐτὸ
P-ASN
autant

4160
ποιοῦσιν
V-PAI-3P
en font

Liens commerciaux