Bible interlinéaire
Luc 5:22

Jésus, connaissant leurs pensées, prit la parole et leur dit: Quelles pensées avez-vous dans vos coeurs?

5:22

1921
ἐπιγνοὺς
V-2AAP-NSM
connaissant

1161
δὲ
CONJ
Et

3588
ὁ
T-NSM
leurs

2424
Ἰησοῦς
N-NSM
Jésus

3588
τοὺς
T-APM
vos

1261
διαλογισμοὺς
N-APM
pensées

846
αὐτῶν
P-GPM
leurs

611
ἀποκριθεὶς
V-AOP-NSM
répondant

3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-

4314
πρὸς
PREP
leur

846
αὐτούς·
P-APM
leur

5101
τί
I-ASN
Pourquoi

1260
διαλογίζεσθε
V-PNI-2P
raisonnez

1722
ἐν
PREP
-vous dans

3588
ταῖς
T-DPF
-

2588
καρδίαις
N-DPF
cœurs

5210
ὑμῶν
P-2GP
-

Liens commerciaux