La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Luc 4:27


Il y avait aussi plusieurs lépreux en Israël du temps d'Élisée, le prophète; et cependant aucun d'eux ne fut purifié, si ce n'est Naaman le Syrien.

4:27

2532
καὶ
CONJ
Et
4183
πολλοὶ
A-NPM
plusieurs
3015
λεπροὶ
A-NPM
lépreux
1510
ἦσαν
V-IAI-3P
il y avait
1722
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSM
le
2474
Ἰσραὴλ
N-PRI
Israël
1909
ἐπὶ
PREP
au temps
1666
Ἐλισαίου
N-GSM
d’Élisée
3588
τοῦ
T-GSM
le
4396
προφήτου
N-GSM
prophète
2532
καὶ
CONJ
et
3762
οὐδεὶς
A-NSM-N
aucun
846
αὐτῶν
P-GPM
d’eux
2511
ἐκαθαρίσθη
V-API-3S
ne fut rendu net
1487
εἰ
COND
sinon
3361
μὴ
PRT-N
sinon
3497
Ναιμὰν
N-PRI
Naaman
3588

T-NSM
-
4948
Σύρος
N-NSM
Syrien

voir le chapitre