Bible interlinéaire |
| 4160 ποιήσατε V-AAM-2P Produisez |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 2590 καρποὺς N-APM des fruits |
| 514 ἀξίους A-APM qui conviennent |
| 3588 τῆς T-GSF à la |
| 3341 μετανοίας· N-GSF repentance |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 756 ἄρξησθε V-AMS-2P ne vous mettez |
| 3004 λέγειν V-PAN à dire |
| 1722 ἐν PREP en |
| 1438 ἑαυτοῖς· F-2DPM vous-mêmes |
| 3962 πατέρα N-ASM pour père |
| 2192 ἔχομεν V-PAI-1P Nous avons |
| 3588 τὸν T-ASM ces |
| 11 Ἀβραάμ· N-PRI Abraham |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 1410 δύναται V-PNI-3S peut |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2316 θεὸς N-NSM Dieu |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 3588 τῶν T-GPM - |
| 3037 λίθων N-GPM pierres |
| 3778 τούτων D-GPM - |
| 1453 ἐγεῖραι V-AAN susciter |
| 5043 τέκνα N-APN des enfants |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 11 Ἀβραάμ N-PRI à Abraham |