La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Luc 3:4


selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d'Ésaïe, le prophète: C'est la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.

3:4

5613
ὡς
ADV
comme
1125
γέγραπται
V-RPI-3S
il est écrit
1722
ἐν
PREP
au
976
βίβλῳ
N-DSF
livre
3056
λόγων
N-GPM
des paroles
2268
Ἡσαΐου
N-GSM
d’Ésaïe
3588
τοῦ
T-GSM
ses
4396
προφήτου·
N-GSM
le prophète
5456
φωνὴ
N-NSF
Voix
994
βοῶντος
V-PAP-GSM
de celui qui crie
1722
ἐν
PREP
dans
3588
τῇ
T-DSF
-
2048
ἐρήμῳ·
A-DSF
le désert
2090
ἑτοιμάσατε
V-AAM-2P
Préparez
3588
τὴν
T-ASF
-
3598
ὁδὸν
N-ASF
le chemin
2962
κυρίου
N-GSM
du ✶Seigneur
2117
εὐθείας
A-APF
droits
4160
ποιεῖτε
V-PAM-2P
faites
3588
τὰς
T-APF
-
5147
τρίβους
N-APF
sentiers
846
αὐτοῦ·
P-GSM
ses

voir le chapitre