Bible interlinéaire |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 2264 Ἡρώδης N-NSM Hérode |
| 3708 ἰδὼν V-2AAP-NSM - |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 2424 Ἰησοῦν N-ASM Jésus |
| 5463 ἐχάρη V-2AOI-3S se réjouit |
| 3029 λίαν· ADV fort |
| 1510 ἦν V-IAI-3S il y avait |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 1537 ἐξ PREP longtemps |
| 2425 ἱκανῶν A-GPM longtemps |
| 5550 χρόνων N-GPM - |
| 2309 θέλων V-PAP-NSM qu’il désirait |
| 3708 ἰδεῖν V-2AAN - |
| 846 αὐτὸν P-ASM de le |
| 1223 διὰ PREP parce |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 191 ἀκούειν V-PAN qu’il avait entendu dire |
| 4012 περὶ PREP choses de |
| 846 αὐτοῦ P-GSM lui |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1679 ἤλπιζέν V-IAI-3S il espérait |
| 5100 τι X-ASN quelque |
| 4592 σημεῖον N-ASN miracle |
| 3708 ἰδεῖν V-2AAN - |
| 5259 ὑπ’ PREP par |
| 846 αὐτοῦ P-GSM lui |
| 1096 γινόμενον V-PNP-ASN opéré |