Bible interlinéaire
Luc 23:7

et, ayant appris qu'il était de la juridiction d'Hérode, il le renvoya à Hérode, qui se trouvait aussi à Jérusalem en ces jours-là.

23:7

2532
καὶ
CONJ
Et

1921
ἐπιγνοὺς
V-2AAP-NSM
ayant appris

3754
ὅτι
CONJ
qu’

1537
ἐκ
PREP
de

3588
τῆς
T-GSF
la

1849
ἐξουσίας
N-GSF
juridiction

2264
Ἡρῴδου
N-GSM
d’Hérode

1510
ἐστίν
V-PAI-3S
il était

375
ἀνέπεμψεν
V-AAI-3S
renvoya

846
αὐτὸν
P-ASM
il le

4314
πρὸς
PREP
à

2264
Ἡρῴδην
N-ASM
Hérode

1510
ὄντα
V-PAP-ASM
était

2532
καὶ
CONJ
aussi

846
αὐτὸν
P-ASM
lui-même

1722
ἐν
PREP
qui en

2414
Ἱεροσολύμοις
N-DPN
Jérusalem

1722
ἐν
PREP
à

3778
ταύταις
D-DPF
-là

3588
ταῖς
T-DPF
ces

2250
ἡμέραις
N-DPF
jours

Liens commerciaux