Bible interlinéaire |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 4314 πρὸς PREP leur |
| 846 αὐτούς· P-APM leur |
| 4374 προσηνέγκατέ V-AAI-2P avez amené |
| 1473 μοι P-1DS moi |
| 3588 τὸν T-ASM cet |
| 444 ἄνθρωπον N-ASM homme |
| 3778 τοῦτον D-ASM - |
| 5613 ὡς ADV comme |
| 654 ἀποστρέφοντα V-PAP-ASM détournant |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 2992 λαόν N-ASM peuple |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2400 ἰδοὺ V-2AMM-2S voici |
| 1473 ἐγὼ P-1NS - |
| 1799 ἐνώπιον ADV devant |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 350 ἀνακρίνας V-AAP-NSM l’ayant examiné |
| 3762 οὐθὲν A-ASN-N aucun |
| 2147 εὗρον V-2AAI-1S je n’ai trouvé |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSM cet |
| 444 ἀνθρώπῳ N-DSM homme |
| 3778 τούτῳ D-DSM - |
| 159 αἴτιον A-ASN - |
| 3739 ὧν R-GPN quant aux choses dont |
| 2723 κατηγορεῖτε V-PAI-2P accusez |
| 2596 κατ’ PREP vous l’ |
| 846 αὐτοῦ P-GSM vous l’ |