Bible interlinéaire
Luc 22:66

Quand le jour fut venu, le collège des anciens du peuple, les principaux sacrificateurs et les scribes, s'assemblèrent, et firent amener Jésus dans leur sanhédrin.

22:66

2532
Καὶ
CONJ
Et

5613
ὡς
ADV
quand

1096
ἐγένετο
V-2ADI-3S
fut venu

2250
ἡμέρα
N-NSF
le jour

4863
συνήχθη
V-API-3S
s’assembla

3588
τὸ
T-NSN
le

4244
πρεσβυτέριον
N-NSN
corps des anciens

3588
τοῦ
T-GSM
du

2992
λαοῦ
N-GSM
peuple

749
ἀρχιερεῖς
N-NPM
principaux sacrificateurs

5037
τε
PRT
-

2532
καὶ
CONJ
et

1122
γραμματεῖς
N-NPM
scribes

2532
καὶ
CONJ
et

520
ἀπήγαγον
V-2AAI-3P
-

846
αὐτὸν
P-ASM
ils l’

1519
εἰς
PREP
dans

3588
τὸ
T-ASN
leur

4892
συνέδριον
N-ASN
sanhédrin

846
αὐτῶν
P-GPM
leur

3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
-

1487
εἰ
COND
-

4771
σὺ
P-2NS
-

1510
εἶ
V-PAI-2S
-

3588
ὁ
T-NSM
-

5547
Χριστός
N-NSM
-

3004
εἰπὸν
V-2AAM-2S
-

2249
ἡμῖν
P-1DP
-

voir le chapitre

D'autres versions

« Précédent

Liens commerciaux

Bible interlinéaire Luc 22:66

22:66

Bible interlinéaire
Luc 22:66